Meillä on ilo ja kunnia saada tiibetinbuddhalainen hengellinen opettaja Tulku Dakpa Rinpoche vieraaksemme Kehräämölle! Tulku Dakpa Rinpoche antaa siunauksen Kehräämölle, ja pitää puheen aiheesta ”The Union of Meditation and Yoga”. Toivotamme kaikki sydämellisesti tervetulleiksi tilaisuuteen!

Kehräämö on toiminut jo syyskuun alusta saakka, mutta uuden vuoden alkaessa, uudella kokoonpanolla, tuntuu että vasta aloitamme.

We are pleased and honoured to welcome the Tibetan Buddhist spiritual teacher Tulku Dakpa Rinpoche to Kehräämö! He will give a blessing for Kehräämö, and a talk about ”The Union of Meditation and Yoga”. You are all most heartily welcome to the event!

Kehräämö has been open from last September, but as we start the New Year with new group, it feels like we are only starting now.

Tulku Dakpa Rinpoche puhuu englanniksi, mutta tarvittaessa saa käännösapua.

Tulku Dakpa Rinpoche syntyi vuonna 1975 kunnianarvoisan Lama Thubten Kalsangin ja Yongdu Wangmon pojaksi, ja Hänen Pyhyytensä Mindrolling Trichen Rinpoche tunnisti hänet tiibetiläisen mestarin Gegong Rokza Sonam Palge Rinpochen reinkarnaatioksi. Hän opiskeli Mindrollingin luostarin korkeakoulussa, josta hän valmistui päteväksi sutristen ja tantristen opetusten mestariksi. Nykyään hän on Suomen Danakoshan Dharmakeskuksen hengellinen johtaja. Hänen ystävällisyyttään, anteliaisuuttaan ja omistautumistaan opettamiselle pidetään sanghassa suuressa arvossa.”

”Tulku Dakpa Rinpoche was born in 1975 as a son of Venerable Lama Thubten Kalsang and Yongdu Wangmo, and he was recognized by H.H. Mindrolling Trichen Rinpoche as the 3rd reincarnation of Drupwang Rogza Sonam Palge Rinpoche. He studied in the college of Mindrolling Monastery, and graduated as a certificated sutric and tantric holder of teachings. Currently he is the spiritual director of the Finnish Danakosha Dharma community. His great kindness and generosity of teachings is truly appreciated by his students.”

Joogan ja meditaation perinteet ovat säilyneet idässä ihmiskunnan pitkän pimeän aikakauden yli, ja meidän ajallamme olemme saaneet todistaa perinteiden palaamista läntiselle pallonpuoliskolle. Kehräämön joogaopettajilla on klassisten joogaperinteiden pitkä koulutus, ja Tulku Dakpa Rinpochen siunaus on kunnianosoitus näille perinteille. Perinteet inspiroivat meitä löytämään sen joogan, joka vahvistaa meitä voimaantumaan tässä hetkessä, tässä maassa, arjessa ja juhlassa.

The traditions of Yoga and Meditation have been carried over the long dark era of humankind in the East, and in our time we have been witnessing the return of these traditions to the western hemisphere. Yoga teachers at Kehräämö have been trained in classical yogic traditions, and the blessing from Tulku Dakpa Rinpoche is an homage to the traditions that inspire us to find the Yoga to empower us in this moment, in this country, in our everyday life, in everyday life and special occasions.

La/Sat 12.1. klo 19:00-19:30. Kaikille avoin/Open for all